1 00:00:04,087 --> 00:00:07,216 Преди в High School Musical: Мюзикълът: Сериалът... 2 00:00:07,341 --> 00:00:11,345 Всеки път, когато се играе шоу, той напълно информира вашата самоличност. 3 00:00:11,428 --> 00:00:12,513 Ти си Анна? 4 00:00:12,596 --> 00:00:15,098 Джина и Кортни са сестри/водещи дами. 5 00:00:15,182 --> 00:00:16,350 Тогава това ни прави сестри? 6 00:00:16,433 --> 00:00:19,394 Рики е горски човек търси приключение. 7 00:00:19,811 --> 00:00:21,230 хей 8 00:00:21,313 --> 00:00:24,900 Джет е сладък принц кой може би е злодей? 9 00:00:25,108 --> 00:00:26,777 Знам чувството. 10 00:00:26,860 --> 00:00:30,656 Не, радвам се, че имаш приятели, Джет. Сигурен съм, че мама и татко ще бъдат развълнувани. 11 00:00:30,781 --> 00:00:32,324 И аз съм в ансамбъла. 12 00:00:32,407 --> 00:00:35,827 Попадането в ансамбъла беше неочаквано. 13 00:00:35,911 --> 00:00:38,956 Което означава, че не знам, Опитвам се да го разбера. 14 00:00:39,039 --> 00:00:43,293 кой съм аз когато кой съм аз се променя 15 00:00:43,460 --> 00:00:46,004 Което не е никак плашещо когато идва Корбин Блю. 16 00:00:46,088 --> 00:00:48,465 Трябва да завърша маркирането на този скрипт преди утре. 17 00:00:48,590 --> 00:00:49,883 о 18 00:00:49,967 --> 00:00:54,388 Добре, мисля, че е тук. Усещам хеликоптера. 19 00:00:58,934 --> 00:01:00,686 Мисля, че идва. 20 00:01:01,103 --> 00:01:02,187 Места, всички. 21 00:01:04,231 --> 00:01:07,442 Излезе със старото И вътре с новото 22 00:01:07,568 --> 00:01:10,571 Сбогом, облаци сиви Здравей, синьо небе... 23 00:01:10,654 --> 00:01:12,531 И режете! Това е просто EJ. 24 00:01:13,991 --> 00:01:15,826 Леле, съжалявам, че не съм Корбин Блю. 25 00:01:16,869 --> 00:01:18,871 Хей, не помня Sharpay, носещи панталони. 26 00:01:19,246 --> 00:01:22,416 извинете ме Безупречната кожа и слънчевата светлина не се смесват. 27 00:01:22,708 --> 00:01:24,418 Еей, къде е Корбин? 28 00:01:24,918 --> 00:01:28,463 Боже, не знам. Може би твоята тайна приятелят за късен туризъм Рики знае. а? 29 00:01:29,339 --> 00:01:32,384 Забавен си и никога прави нещата странни, EJ. 30 00:01:33,177 --> 00:01:35,304 Вижте, хеликоптерът на Корбин имаше проблем с поддръжката. 31 00:01:35,387 --> 00:01:37,097 Той ще бъде тук всеки момент. 32 00:01:37,431 --> 00:01:39,558 Напълно сигурни ли сме да направим това? 33 00:01:39,641 --> 00:01:41,310 Искаме да впечатлим Корбин Блю. 34 00:01:41,393 --> 00:01:43,437 И как иначе се впечатлява човек 35 00:01:43,520 --> 00:01:46,440 освен чрез извършване на сложни музикални номера за тях? 36 00:01:48,692 --> 00:01:50,402 Напълно съм склонен да впечатля Корбин, 37 00:01:50,485 --> 00:01:53,447 но за мен този документален филм има публика от един. 38 00:01:53,572 --> 00:01:55,407 Баща ми е хладен с това, че си вземам празнична година, 39 00:01:55,490 --> 00:01:58,410 но просто трябва да му покажа колко съм продуктивен. 40 00:01:58,994 --> 00:02:03,123 Просто не искам драма днес. Или поне възможно най-малко. 41 00:02:03,624 --> 00:02:07,336 Места, всички! Някой да ми даде слънчевите очила! 42 00:02:09,963 --> 00:02:13,342 Излезе със старото И вътре с новото 43 00:02:13,425 --> 00:02:17,054 Сбогом, облаци сиви Здравей, сини небеса 44 00:02:17,137 --> 00:02:20,307 Гмуркане в басейна Пътуване до спа центъра 45 00:02:20,432 --> 00:02:26,563 Безкрайни дни в моя шезлонг Целият свят според мои... 46 00:02:27,397 --> 00:02:30,442 Извинете, благодаря ви. 47 00:02:30,776 --> 00:02:33,612 Студен чай внос от Англия 48 00:02:34,613 --> 00:02:36,907 Спасители внос от Испания 49 00:02:38,158 --> 00:02:40,869 Хавлиени кърпи внос от Турция 50 00:02:41,537 --> 00:02:45,207 И пуйка, внесена от Мейн 51 00:02:45,290 --> 00:02:48,585 Ще се отпуснем и обновим 52 00:02:49,044 --> 00:02:51,713 Отиваш, правиш 53 00:02:52,089 --> 00:02:55,634 Искам страхотно Това е простата ми молба 54 00:02:55,717 --> 00:02:59,555 Всички неща са страхотни По-голям, по-добър и най-добър 55 00:02:59,805 --> 00:03:03,308 Имам нужда от нещо вдъхновяващо да ми помогнеш да се разбирам 56 00:03:03,392 --> 00:03:07,229 Имам нужда от малко приказно Толкова ли е грешно? 57 00:03:14,653 --> 00:03:17,239 Донесете ми моите джапанки Jimmy Choo 58 00:03:18,240 --> 00:03:20,576 Къде ми е розовата чанта Prada? 59 00:03:21,910 --> 00:03:24,746 Трябва ми лентата за коса Тифани 60 00:03:25,122 --> 00:03:29,084 И тогава мога да отида на плувка 61 00:03:29,167 --> 00:03:31,920 Лято като никога досега 62 00:03:32,588 --> 00:03:35,465 Искам повече! 63 00:03:35,716 --> 00:03:39,344 Тя иска страхотно Това е простата й молба 64 00:03:39,428 --> 00:03:43,390 Всички неща са страхотни По-голям, по-добър и най-добър 65 00:03:43,473 --> 00:03:47,019 Има нужда от нещо вдъхновяващо за да й помогне да се разбере 66 00:03:47,102 --> 00:03:50,856 Тя се нуждае от малко приказно, толкова ли е грешно? 67 00:03:50,981 --> 00:03:54,067 Това няма да стане. Това е скука 68 00:03:54,860 --> 00:03:57,988 Това е обидно, имам нужда от повече 69 00:03:58,113 --> 00:04:01,825 Имам нужда, имам нужда, имам нужда, имам нужда 70 00:04:01,909 --> 00:04:03,994 Имам нужда, имам нужда 71 00:04:04,620 --> 00:04:08,123 Имам нужда от страхотно 72 00:04:08,207 --> 00:04:12,669 Искам страхотно 73 00:04:12,753 --> 00:04:16,173 Страхотна коса, страхотен стил 74 00:04:16,381 --> 00:04:19,510 Страхотни очи и страхотна усмивка 75 00:04:19,593 --> 00:04:26,266 Харесва ми това, което виждам, много ми харесва Това наистина ли е страхотно? 76 00:04:26,350 --> 00:04:28,894 Страхотно, страхотно 77 00:04:28,977 --> 00:04:31,271 Абсолютно... Не! 78 00:04:32,898 --> 00:04:37,110 - Все още няма Корбин. Просто Дюи. - Ау! 79 00:04:37,194 --> 00:04:40,447 Уау! Сега това е закачлива песен. Това Ариана Гранд ли е? 80 00:04:53,710 --> 00:04:56,088 красива си! красива си! 81 00:04:56,171 --> 00:04:57,965 - Ти си красива. - Красива си! 82 00:04:58,048 --> 00:04:59,341 красива си! 83 00:05:03,887 --> 00:05:06,056 окей Този път той наистина идва. 84 00:05:06,223 --> 00:05:09,268 Всички, дръжте се така, сякаш приемате това сериозно и загряващо. 85 00:05:09,351 --> 00:05:11,311 Това е буквално това, което правят, EJ. 86 00:05:11,395 --> 00:05:14,064 Намалете го до тройка. Ти си на седем от десет. 87 00:05:17,359 --> 00:05:21,530 Корбин е на часовника. Време е за тръгване. 88 00:05:21,613 --> 00:05:24,491 Г-н Блю, сър. Първо имаме убиец план за четене за днес. 89 00:05:24,575 --> 00:05:28,912 - Правилно. - Добре, да, обикаляш, добре. 90 00:05:28,996 --> 00:05:30,205 Допинг облекло. 91 00:05:30,706 --> 00:05:31,707 Къртни. 92 00:05:31,790 --> 00:05:33,125 да 93 00:05:34,751 --> 00:05:35,919 - Крещи! - Крещи! 94 00:05:36,420 --> 00:05:39,673 Това, което научих от тийнейджърите - дойде от началото на 21 век, 95 00:05:39,756 --> 00:05:42,968 това е най-добрият начин да впечатлявам/свързвам се с някого 96 00:05:43,051 --> 00:05:46,763 е да се преструват, че всичките им любими нещата са и твоите любими неща. 97 00:05:47,181 --> 00:05:51,143 И според Teen Slam Magazine проучване от 2006 г., 98 00:05:51,226 --> 00:05:54,771 Любимите цветове на Корбин са златни и черни. 99 00:05:54,938 --> 00:05:58,984 А сега и моите също. 100 00:05:59,526 --> 00:06:01,987 Продължавайте да загрявате, банда. Ще проверим някои нива на звука. 101 00:06:04,323 --> 00:06:08,327 Корбин, едно, две, три. Корбин, едно, две, три. 102 00:06:08,410 --> 00:06:09,411 да 103 00:06:10,287 --> 00:06:12,623 И така, бях извикан в офиса. 104 00:06:12,706 --> 00:06:14,833 Хей, не се паникьосвай. Каквото и да е, ще се справя. 105 00:06:14,917 --> 00:06:17,211 Дюи Ууд има няколко скелета в гардероба му. 106 00:06:17,294 --> 00:06:21,048 Не съм в беда. Майка ми се обади. 107 00:06:25,260 --> 00:06:29,056 Майка ми се връща. 108 00:06:30,557 --> 00:06:31,558 назад? 109 00:06:31,642 --> 00:06:33,727 - До Солт Лейк. - Какво? 110 00:06:33,810 --> 00:06:37,314 И тя нае място в Sugar House така че тя може да бъде с мен за младша година. 111 00:06:37,731 --> 00:06:40,776 Ще бъдем истински, надолу по улицата съседи за празничната ви година. 112 00:06:40,859 --> 00:06:42,903 Няма повече мястото на Ашлин в другия край на града. 113 00:06:42,986 --> 00:06:45,948 Това е шокиращо фантастично. 114 00:06:49,535 --> 00:06:52,204 Разбира се, развълнуван съм от това Джина ще е наблизо, но... 115 00:06:53,539 --> 00:06:55,374 Това писмо току-що дойде от баща ми. 116 00:06:55,874 --> 00:06:58,585 Явно не е добре като си вземам една година почивка 117 00:06:58,669 --> 00:07:03,298 и той ме изпраща в Caswell Success Училище за обучение... В Сейнт Луис. 118 00:07:04,591 --> 00:07:06,385 Трябва да измисля начин да му покажа 119 00:07:06,468 --> 00:07:08,929 без които мога да бъда успешен отивам на училище... 120 00:07:09,054 --> 00:07:10,472 Което той кръсти на себе си. 121 00:07:11,598 --> 00:07:14,643 Да, ще кажа на Джина за това. След като намеря изход от това. 122 00:07:15,352 --> 00:07:19,106 Ритах се, че не отидох изследвайки с теб и Рики снощи. 123 00:07:19,189 --> 00:07:21,275 И знам, че съм се разсеял с шоуто... 124 00:07:21,358 --> 00:07:24,278 всичко е наред Щеше да е по-забавно с теб. 125 00:07:24,653 --> 00:07:27,781 Но хей, не е като да имаме само това лято сега, нали? 126 00:07:28,323 --> 00:07:30,826 Можем да ходим на приключения през цялото време обратно в Солт Лейк също. 127 00:07:30,909 --> 00:07:34,037 Определено. Определено ще се видим един друг през цялото време, 128 00:07:34,121 --> 00:07:36,582 заради географията! 129 00:07:37,833 --> 00:07:40,210 Хей, Джина, ела да се присъединиш кръгът на приятелството. 130 00:07:43,338 --> 00:07:46,884 окей Бях помощник на Ник Виал сезон на Ергенът. 131 00:07:47,009 --> 00:07:48,927 Тези деца са твърде мили едно към друго. 132 00:07:49,011 --> 00:07:51,847 Което означава, че могат да се спукат във всеки момент. 133 00:07:52,264 --> 00:07:55,100 Отстранете тези пукнатини, и имаме злато. 134 00:07:55,559 --> 00:07:59,354 Ние сме археолозите на техния страх. 135 00:07:59,563 --> 00:08:01,523 Красива и донякъде натрапчива реч. 136 00:08:01,690 --> 00:08:05,360 Интересен факт, не за първи път Дадох го. Тръгваме! 137 00:08:06,278 --> 00:08:08,739 Добре дошли в първото четене на Frozen. 138 00:08:08,989 --> 00:08:11,200 Младите Елза и Анна са на излет сред природата, 139 00:08:11,283 --> 00:08:12,743 ще ни настигне утре. 140 00:08:12,826 --> 00:08:14,411 Аз ще поема от тук, RJ, благодаря ти. 141 00:08:14,494 --> 00:08:17,247 добре! Лагер Плитко езеро! 142 00:08:17,331 --> 00:08:21,877 Напомпана съм да се върна за този пълен ден на репетиция, 143 00:08:22,586 --> 00:08:24,963 разбрано само с откриването след 10 дни. 144 00:08:25,214 --> 00:08:29,843 След десет дни? Това е повод за празнуване. Внеси го. 145 00:08:30,928 --> 00:08:32,471 благодаря 146 00:08:32,846 --> 00:08:36,099 Вечерта на откриването е и моят рожден ден и когато бях на седем, 147 00:08:36,183 --> 00:08:39,353 Написах пълен списък с неща Исках да направя, докато стана на 18. 148 00:08:39,436 --> 00:08:41,939 Номер осем в списъка? Прегърнете знаменитост. 149 00:08:42,105 --> 00:08:45,192 Миналата година се опитах да прегърна Кейси Стро по време на училищния съвет на г-ца Джен 150 00:08:45,275 --> 00:08:47,778 но тя изчезна като красива мъгла. 151 00:08:48,946 --> 00:08:51,740 И така, кога ще имам друга възможност като това? 152 00:08:52,366 --> 00:08:58,372 Вижте, разбирам, че някои от вас познай ме като име, а не като човек. 153 00:08:58,914 --> 00:09:02,543 Но аз съм просто обикновен човек който си купува хранителните стоки в Erewhon 154 00:09:02,626 --> 00:09:05,671 и има личен треньор като всеки друг. добре ли 155 00:09:05,879 --> 00:09:08,298 Тук съм само за да заснема някои кадри зад кулисите, 156 00:09:08,382 --> 00:09:13,095 така че мислете за мен като за муха на стената. Бъдете себе си. Нека се забавляваме. да 157 00:09:13,345 --> 00:09:17,349 Да, скъпа! Да го прегърнем! Внеси го, хайде. 158 00:09:17,558 --> 00:09:18,809 И ето го, хора. 159 00:09:18,892 --> 00:09:23,272 Първият лагерен прочит на Замръзналото кралство. Нека шоуто започне. 160 00:09:27,985 --> 00:09:30,237 Хей, Вал. Знам, че имаш много в чинията ви. 161 00:09:30,320 --> 00:09:33,282 Ще се радвам да прочета сценични указания ако имате нужда от ръка. 162 00:09:33,365 --> 00:09:34,825 О, всичко е наред, Аш. разбрах го 163 00:09:37,452 --> 00:09:42,541 Познавам моя новоразпознат Leo Rising кара ме да жадувам за похвала и възхищение. 164 00:09:42,624 --> 00:09:46,587 Но тъй като Вал ме включи в ансамбъла, Убеден съм, че тя ме мрази. 165 00:09:46,753 --> 00:09:47,880 Искам да кажа, помислете за това. 166 00:09:47,963 --> 00:09:52,634 Красивата блондинка я заявява отвращение към мен, главния герой. 167 00:09:52,801 --> 00:09:57,556 Например, това Акт 1 от Wicked ли е? Тя зла ли е? 168 00:09:58,557 --> 00:10:01,351 Не е за мен да казвам. Но току що го направих. 169 00:10:02,728 --> 00:10:03,812 — Елза? 170 00:10:03,896 --> 00:10:05,814 „Ана прави крачка към Елза.“ 171 00:10:06,023 --> 00:10:07,149 — Не се приближавай до мен. 172 00:10:07,232 --> 00:10:08,275 Пауза. 173 00:10:10,027 --> 00:10:12,154 Звучи като вас двамата наистина усети този момент. 174 00:10:12,237 --> 00:10:13,572 Разопаковайте това, което канализирате. 175 00:10:13,655 --> 00:10:16,241 Нека позная. Проблеми в отношенията в реалния живот. 176 00:10:16,366 --> 00:10:19,161 И двамата харесвате един и същи човек и това създава напрежение. 177 00:10:19,244 --> 00:10:22,497 Може би това е този човек. 178 00:10:22,581 --> 00:10:25,792 Да аз съм. Прочутият женкар на групата. 179 00:10:26,168 --> 00:10:29,880 Г-н Блю, ако сте търсейки мръсотия или подобно, 180 00:10:30,506 --> 00:10:32,799 ревниви вътрешни битки, това просто не сме ние. 181 00:10:32,966 --> 00:10:34,593 Всички сме добри приятели. 182 00:10:34,718 --> 00:10:38,680 Да, наистина добри приятели. По принцип ние сме зона без драми. 183 00:10:39,139 --> 00:10:42,851 страхотно Всички онези, които печелят Еми риалити предавания без драми. 184 00:10:44,394 --> 00:10:47,856 В бизнеса съм повече от четири години. 185 00:10:48,398 --> 00:10:51,193 Завърши бакалавърска степен в Тиш, това е Нюйоркския университет. 186 00:10:51,985 --> 00:10:54,738 скъпо е, и не получих стипендия. 187 00:10:54,821 --> 00:10:57,115 Въпросът е, че ако нещата не се разгорещят скоро, 188 00:10:57,199 --> 00:11:00,202 единственото нещо, което ще бъде замразено са нашите оценки. 189 00:11:02,079 --> 00:11:04,373 Да, измислих го на място, точно сега 190 00:11:04,456 --> 00:11:07,125 окей Нека просто... Да продължим. 191 00:11:07,960 --> 00:11:10,671 — Хей, мой... лед. 192 00:11:11,004 --> 00:11:14,633 „Кристоф взима торбата си с лед. Анна и Ханс не забелязват." 193 00:11:15,133 --> 00:11:17,302 — Съжалявам, много съжалявам. 194 00:11:19,221 --> 00:11:20,389 ъъ... 195 00:11:21,014 --> 00:11:22,349 Това е линията на Джет. 196 00:11:27,271 --> 00:11:28,522 Чакай, Джет не е тук. 197 00:11:28,814 --> 00:11:30,858 о боже Знаех, че той не е истински. 198 00:11:31,149 --> 00:11:32,943 Каква е сделката с Jet? Проблемен ли е? 199 00:11:33,068 --> 00:11:37,364 Не бих казал притеснен. Бавно сме изтощавайки тъмната му душа. 200 00:11:38,198 --> 00:11:39,366 Звучи като нашия главен герой. 201 00:11:39,575 --> 00:11:42,160 Всеки обича мизантроп емо-момче, за което да подкрепяте. 202 00:11:43,453 --> 00:11:48,584 Джет ще се оправи. Той вероятно е просто правя това за внимание. 203 00:11:50,252 --> 00:11:55,090 Известен съм с безупречния си директен дар. А Мадокс е хардкор влюбен в Джет. 204 00:11:55,215 --> 00:11:59,261 И той очевидно също си пада по нея. Обзалагам се, че затова е избягал. 205 00:11:59,887 --> 00:12:05,100 Той е толкова нервен, че дори не може бъди около нея. Заради похотта. 206 00:12:07,394 --> 00:12:11,940 Сигурен съм, че Джет е добре. Мади, Вал, моля, проследете го. 207 00:12:12,357 --> 00:12:14,651 Що се отнася до нас, останалите, нека вземем десет. 208 00:12:14,735 --> 00:12:16,987 Ще бъда в столовата с студена напитка, 209 00:12:17,070 --> 00:12:20,449 защото съм много готина. Всичко е готино, г-н Блю. 210 00:12:20,574 --> 00:12:21,867 викаш 211 00:12:31,710 --> 00:12:33,420 О, боже... 212 00:12:34,338 --> 00:12:35,547 о! 213 00:12:39,885 --> 00:12:40,886 така че 214 00:12:42,137 --> 00:12:44,348 Момчета, загубихме Джет. 215 00:12:44,431 --> 00:12:45,641 - Какво? - О 216 00:12:45,724 --> 00:12:47,851 съжалявам Нека поясня. 217 00:12:47,935 --> 00:12:52,147 Говорих с Дюи и изглежда така Джет излезе от лагера и се прибра. 218 00:12:52,272 --> 00:12:56,527 Той изчезна на открития път. Самотен непълнолетен. 219 00:12:56,693 --> 00:13:00,113 Палец във вятъра. Коса във вятъра, 220 00:13:00,197 --> 00:13:04,660 съдбата или врагът да го отведе. това си ти 221 00:13:04,743 --> 00:13:06,828 А, да, не съвсем. 222 00:13:07,120 --> 00:13:09,206 Полицай, който не беше на работа, го намери на автобусна спирка 223 00:13:09,289 --> 00:13:11,583 и родителите му дойдоха и го качиха с Буик. 224 00:13:11,917 --> 00:13:14,419 Чакай, защо Джет просто си тръгва? без да казваш на никого? 225 00:13:16,588 --> 00:13:19,716 Честно казано, не е като той така или иначе щастлив тук, нали? 226 00:13:19,800 --> 00:13:23,470 Джет? О, просто катерица. 227 00:13:24,054 --> 00:13:27,683 И така, нашата най-интересна история случващи се извън камерата. 228 00:13:28,475 --> 00:13:33,063 момчета Наистина трябва да накараме това да пропее. „Кей? Нещо активно? 229 00:13:33,272 --> 00:13:34,481 През лятото? 230 00:13:35,023 --> 00:13:36,316 Любовта е отворена врата? 231 00:13:38,819 --> 00:13:42,614 Той просто каза "любов", нали? Да, знам, това е заглавие на песента. 232 00:13:42,698 --> 00:13:47,744 Но звучеше като... Не го мразех. 233 00:13:48,912 --> 00:13:51,582 Любовта е отворена врата. Това е песента на Ана и Ханс, нали? 234 00:13:52,332 --> 00:13:54,167 И ни липсва частта с Ханс. 235 00:13:54,418 --> 00:13:55,502 Така е, но... 236 00:13:55,586 --> 00:13:58,297 Да, странно, това е единствената песен, която знам. 237 00:13:58,380 --> 00:14:02,217 Лили ме накара да я пея на втората ни среща, но аз се радвам да се намеся и, знаете ли... 238 00:14:02,301 --> 00:14:04,678 Благодаря, хлапе. Просто вземете мека петица. 239 00:14:04,761 --> 00:14:06,430 Трябва да се съглася. Стой в своята лента, Боуен. 240 00:14:06,513 --> 00:14:07,514 ъъ... 241 00:14:08,390 --> 00:14:10,767 ти? Изглеждаш като злодей от 80-те. 242 00:14:10,851 --> 00:14:12,436 съжалявам 243 00:14:13,312 --> 00:14:14,479 благодаря ви 244 00:14:14,563 --> 00:14:17,149 няма за какво Злодеите са равни на зрителите. 245 00:14:17,774 --> 00:14:20,569 Кени Ортега ме научи на това, когато Отказах The Descendants. 246 00:14:20,861 --> 00:14:22,696 Ти, пей песента с Gia. 247 00:14:22,779 --> 00:14:24,948 Джина. 248 00:14:25,032 --> 00:14:26,158 точно така 249 00:14:26,283 --> 00:14:28,660 Да изпея ли песента тук? В столовата? 250 00:14:28,994 --> 00:14:31,205 Big Brother е в ефир за 23 сезона. 251 00:14:31,455 --> 00:14:33,207 Още дори не са излезли от къщата. 252 00:14:34,333 --> 00:14:36,043 Момчета? Хайде да снимаме нещо. 253 00:14:37,419 --> 00:14:38,670 Изглеждаш стресиран. 254 00:14:38,921 --> 00:14:41,256 О, благодаря, Кортни. 255 00:14:42,382 --> 00:14:43,550 Тези са ми любимите. 256 00:14:45,636 --> 00:14:46,762 И аз също. 257 00:14:46,845 --> 00:14:48,472 Мога да скачам на пиано. 258 00:14:48,555 --> 00:14:51,767 О, без грижи. Вече получихме фоновата песен. така... 259 00:14:51,850 --> 00:14:55,812 Не се притеснявам. но ето ме, на пианото, готов да свири. 260 00:14:56,230 --> 00:15:01,026 Харесвам пианото. Това е скромно. Нека играе нуждаещото се момиче. 261 00:15:06,823 --> 00:15:08,408 Малко съм ръждясал като актьор. 262 00:15:08,700 --> 00:15:12,454 Хей, просто се преструвай, че сме ти и аз лудуват през поле. 263 00:15:16,375 --> 00:15:19,002 окей Може ли просто да кажа нещо лудо? 264 00:15:19,127 --> 00:15:20,337 Обичам лудо. 265 00:15:22,673 --> 00:15:27,010 Целият ми живот е бил серия от врати в лицето ми 266 00:15:27,094 --> 00:15:30,055 И тогава изведнъж се блъскам в теб 267 00:15:30,138 --> 00:15:32,057 И аз си мислех същото! Защото като... 268 00:15:32,140 --> 00:15:35,853 Цял живот съм търсил да намеря собственото си място 269 00:15:36,061 --> 00:15:40,190 И може би партията говори Или шоколадовото фондю 270 00:15:40,274 --> 00:15:45,070 - Но с теб виждам лицето ти - Но при теб намерих своето място 271 00:15:45,153 --> 00:15:48,615 И не е нищо подобно някога съм знаел преди 272 00:15:48,699 --> 00:15:52,911 Любовта е отворена врата 273 00:15:52,995 --> 00:15:57,499 Любовта е отворена врата 274 00:15:57,666 --> 00:15:59,293 Любовта е отворена врата 275 00:15:59,376 --> 00:16:00,669 - С теб... - С теб... 276 00:16:00,752 --> 00:16:02,087 - С теб... - С теб... 277 00:16:02,171 --> 00:16:05,007 Любовта е отворена врата 278 00:16:06,258 --> 00:16:10,679 Да, да, да 279 00:16:11,805 --> 00:16:13,849 Мисля, че е лудост че си довършваме... 280 00:16:13,932 --> 00:16:15,017 какво? сандвичи! 281 00:16:15,100 --> 00:16:16,435 Това щях да кажа! 282 00:16:16,518 --> 00:16:17,561 Никога не съм срещал някого 283 00:16:17,644 --> 00:16:19,271 Който мисли толкова много като мен 284 00:16:19,354 --> 00:16:20,689 Джинкс! Джинкс отново! 285 00:16:20,772 --> 00:16:24,985 Нашата умствена синхронизация Не може да има само едно обяснение 286 00:16:25,068 --> 00:16:26,195 - Ти... - И аз... 287 00:16:26,278 --> 00:16:27,362 - Били... - Просто... 288 00:16:27,446 --> 00:16:28,989 Трябваше да бъде 289 00:16:29,072 --> 00:16:31,283 - Кажи сбогом... - Кажи сбогом... 290 00:16:31,366 --> 00:16:33,994 Към болката от миналото 291 00:16:34,244 --> 00:16:37,539 Вече не трябва да го чувстваме 292 00:16:37,623 --> 00:16:41,752 Любовта е отворена врата 293 00:16:41,835 --> 00:16:46,423 Любовта е отворена врата 294 00:16:46,507 --> 00:16:48,425 Животът може да бъде много повече 295 00:16:48,509 --> 00:16:49,927 - С теб... - С теб... 296 00:16:50,010 --> 00:16:51,303 - С теб... - С теб... 297 00:16:51,386 --> 00:16:57,518 - Любовта е отворена врата - Любовта е отворена врата 298 00:17:05,150 --> 00:17:06,360 Доста са добри, а? 299 00:17:06,443 --> 00:17:12,157 да Тя е невероятна. И EJ е невероятен, нали? 300 00:17:12,241 --> 00:17:16,078 Всички са невероятни. Най-добрият актьорски състав досега. имам предвид... 301 00:17:20,040 --> 00:17:24,711 Хора, ще имам нужда от B-roll хора действаш тревожно и объркан, нали? 302 00:17:24,837 --> 00:17:26,463 Ние се търкаляме. 303 00:17:26,588 --> 00:17:28,549 о! о! 304 00:17:28,632 --> 00:17:29,758 Наклонът е добър. 305 00:17:30,175 --> 00:17:33,846 о, не О, не, какво става? 306 00:17:34,263 --> 00:17:38,642 какво става да Толкова тревожен и объркан. 307 00:17:41,645 --> 00:17:45,774 О, добре. Не искам да съм в B-roll. Добре, това е добре. 308 00:17:46,400 --> 00:17:49,319 „Не си виновна, че ни хванаха във вълшебна лятна виелица" 309 00:17:49,403 --> 00:17:51,238 "и никой няма да ни даде стая." 310 00:17:56,618 --> 00:17:58,996 „Да, какво имат срещу северните елени?" 311 00:18:00,873 --> 00:18:02,541 От колко време си там? 312 00:18:02,624 --> 00:18:05,252 Достатъчно дълго, за да се чудите дали имате въображаем приятел. 313 00:18:05,335 --> 00:18:09,298 Няма да е за първи път видяхме призрак. Което ми напомня... 314 00:18:09,923 --> 00:18:10,966 какво е това 315 00:18:11,091 --> 00:18:13,468 Не е нищо. Просто списък с хранителни стоки. 316 00:18:13,552 --> 00:18:15,554 - Да? - Хей! Дай ми това. 317 00:18:15,637 --> 00:18:19,683 благодаря Ооо! „Неща, които трябва да направя, преди да навърша 18.“ 318 00:18:19,766 --> 00:18:24,479 Много интригуващо. „Яжте 20 хотдога подред“? 319 00:18:24,938 --> 00:18:29,359 „Прегърнете знаменитост.“ о! Това има смисъл. 320 00:18:29,443 --> 00:18:31,653 Ето защо продължавате да опитвате за иницииране на групови прегръдки. 321 00:18:31,737 --> 00:18:34,948 окей Аз също ви обичам момчета. Но, да, най-вече това е причината. 322 00:18:35,365 --> 00:18:39,411 „Разходка по луната“. Смешно заземен, Рики. 323 00:18:39,494 --> 00:18:41,371 - "Играйте на лото." - Това е мъчение. 324 00:18:41,455 --> 00:18:45,125 - "Кажете да на нещо, което ме плаши." - Разбрахте смисъла. 325 00:18:45,209 --> 00:18:48,378 Излизах с Лили, не отговарях на „да“. на нещо, което те плаши? 326 00:18:48,462 --> 00:18:52,799 смешно. Много смешно, Джина. хей Гледайте го. 327 00:18:52,883 --> 00:18:54,343 Имам го. 328 00:18:54,426 --> 00:18:57,054 Кълна се в Бога, ако не пуснеш... Ще ти дам пет. 329 00:18:57,137 --> 00:18:59,515 - Какво ще правиш? Какво ще правим? - Пет, четири... 330 00:19:03,060 --> 00:19:05,479 Обичам колко сериозно винаги взимаш филмови вечери. 331 00:19:05,562 --> 00:19:08,398 Мадокс не е единственият който цени лагерните традиции. 332 00:19:12,903 --> 00:19:15,489 Все още ли мислите за писмото на баща ти? 333 00:19:16,573 --> 00:19:19,409 През целия си живот съм бил обременен от какъв човек е баща ми. 334 00:19:20,035 --> 00:19:22,079 Той е корпорация със сърцебиене. 335 00:19:23,413 --> 00:19:26,291 Но какво, ако можех по някакъв начин да впрегна това? И да го експлоатират. 336 00:19:26,375 --> 00:19:28,460 Покажете му, че имам успех докато съм тук в лагера. 337 00:19:28,669 --> 00:19:30,003 Искате ли да режисирате страхотно шоу? 338 00:19:30,087 --> 00:19:33,507 Е, той не се интересува от мюзикъли, но телевизията, 339 00:19:33,757 --> 00:19:37,344 това е съвсем друга арена. Това е голямото време. 340 00:19:38,595 --> 00:19:41,014 Звуча ли ми луд? Може би полудявам точно сега. 341 00:19:41,098 --> 00:19:44,101 Хей, имаш си приятелка да водя такива разговори, приятелю. 342 00:19:44,351 --> 00:19:47,729 Бъди възрастен и кажи на Джина, че си преживяваш нещо с баща си. 343 00:19:47,813 --> 00:19:50,983 - Да, ако не е заета с някой друг. - Ъъъ, входящо. 344 00:19:51,191 --> 00:19:54,278 Ето ви. Тъкмо се връщах към репетициите. 345 00:19:56,864 --> 00:19:58,282 всичко наред ли е 346 00:19:58,448 --> 00:20:02,411 Да, всичко е перфектно. хайде Край, да се върнем в плевнята. 347 00:20:16,175 --> 00:20:20,512 Ако търсите Корбин, видях го и операторът крачи край дъб. 348 00:20:20,596 --> 00:20:25,392 нее Не мисля, че искат какво Продавам. 349 00:20:25,475 --> 00:20:26,518 Да ми дадеш ли четка? 350 00:20:27,769 --> 00:20:29,188 Разбира се. да 351 00:20:29,313 --> 00:20:31,773 Обратно у дома Помогнах на приятеля си с екипажа. 352 00:20:32,357 --> 00:20:35,819 Миризмата на терпентин кара ме да се чувствам по-близо до него. 353 00:20:37,112 --> 00:20:40,032 Сигурно е хубаво да имаш някого чакам те обратно у дома. 354 00:20:40,449 --> 00:20:41,533 ами ти 355 00:20:41,617 --> 00:20:45,162 преди. да Тук, в лагера, всъщност. Мадисън. 356 00:20:46,330 --> 00:20:49,291 Бяхме нещо като кралски особи на лагера. Луд и Луд. 357 00:20:49,833 --> 00:20:52,252 да Но, знаете ли, сега е сложно. 358 00:20:52,336 --> 00:20:56,507 Ироничното обаче е, че за най-дългото време, когато се мразехме. 359 00:20:56,673 --> 00:20:58,593 Но се оказа обсебен един с друг. 360 00:20:58,675 --> 00:20:59,801 - да - Естествено. 361 00:20:59,885 --> 00:21:02,012 Класическият брачен сюжет на Джейн Остин. 362 00:21:02,095 --> 00:21:03,722 Предполагам, че е така. 363 00:21:06,558 --> 00:21:08,393 Трябва да отида да проверя при Вал. 364 00:21:08,477 --> 00:21:10,437 Вижте дали има нужда от помощ филмовата вечер. 365 00:21:11,271 --> 00:21:12,481 Запази ми място? 366 00:21:15,108 --> 00:21:17,152 да да разбира се 367 00:21:23,867 --> 00:21:25,994 окей Ще направим това бързо, екип. 368 00:21:26,286 --> 00:21:27,955 Да, EJ, дай им общо сбогом 369 00:21:28,038 --> 00:21:30,082 за да можем да помогнем на публиката с времева линия. 370 00:21:30,165 --> 00:21:31,542 Няма значение какво ще кажеш. 371 00:21:31,625 --> 00:21:33,126 - Чрез камера или... - На тях. 372 00:21:33,752 --> 00:21:35,921 Това е, шефе. Добре. Ние се движим. 373 00:21:36,004 --> 00:21:37,256 Хм... 374 00:21:40,509 --> 00:21:46,098 Това беше нашият ден. И сега свърши. благодаря 375 00:21:48,350 --> 00:21:52,145 До следващия път, Плитко езеро. До следващия път, Плитко езеро. 376 00:21:52,521 --> 00:21:54,106 Добре. И изрежете. 377 00:21:54,815 --> 00:21:56,108 Е, как се справихме? 378 00:21:57,109 --> 00:21:59,862 Вие бяхте перфектни. 379 00:22:02,906 --> 00:22:06,326 Благодаря ти много за всичко, Г-н Блю. аз... 380 00:22:08,328 --> 00:22:10,330 Мисля, че и двамата чувстваме това, така че... 381 00:22:11,290 --> 00:22:14,459 - Проверете. - Добре. 382 00:22:14,543 --> 00:22:17,713 20:00 ч. Не закъснявайте, ние гледаме High School Musical 3 тази вечер! 383 00:22:17,963 --> 00:22:20,465 Подготвяме се за нощта на нощите 384 00:22:20,591 --> 00:22:22,050 Нощта на нощите 385 00:22:22,134 --> 00:22:25,137 Забавен факт, аз странно никога видях този, така че... 386 00:22:29,391 --> 00:22:34,021 Корбин Блу е просто герой документален филм. Той не може да ме нарани. 387 00:22:34,188 --> 00:22:35,439 ах 388 00:22:35,522 --> 00:22:37,649 Бог да благослови неговото жадно сърце на Бродуей. 389 00:22:38,317 --> 00:22:40,944 Хей, EJ казва, че сме го убили в прочетеното днес. 390 00:22:41,069 --> 00:22:44,406 Най-доброто дуо голяма сестра и малка сестра! 391 00:22:44,489 --> 00:22:46,700 Ти се пръснеш от това добра новина енергия. 392 00:22:47,659 --> 00:22:49,578 Знаеш ли, обичах да живея с Ашлин, 393 00:22:49,661 --> 00:22:55,042 но съм толкова щастлив, че мога да се върна до собствения ми дом. Майките са най-добрите. 394 00:22:55,125 --> 00:22:58,378 Наистина. Току-що получих пакет за грижа за бомбата от майка ми. 395 00:22:58,462 --> 00:23:02,799 Старият ми плакат на Camp Rock... Да, това е моят комфортен филм, чисто нов гел за коса. 396 00:23:02,883 --> 00:23:04,301 О, тя получава тази борба? 397 00:23:04,384 --> 00:23:05,844 Напълно. 398 00:23:05,969 --> 00:23:08,138 По някакъв начин тя винаги знае през какво преминавам. 399 00:23:08,222 --> 00:23:09,306 Ммм-хмм. 400 00:23:10,098 --> 00:23:13,894 Хей, Курт, какво има? 401 00:23:13,977 --> 00:23:16,605 О, не е нищо. добре съм 402 00:23:16,688 --> 00:23:18,899 Хайде, искам да си облека удобните дрехи за филма. 403 00:23:24,821 --> 00:23:26,406 Добре дошли във филмовата вечер. 404 00:23:28,867 --> 00:23:31,119 Хей, мога ли да говоря с теб? 405 00:23:31,787 --> 00:23:34,331 Разбира се. да нека го направим 406 00:23:38,377 --> 00:23:41,380 -Исках да попитам... - Слушай, трябва да знаеш... Първо ти. 407 00:23:41,922 --> 00:23:44,174 Знам, че вече си избрал филма тази вечер, 408 00:23:44,258 --> 00:23:46,969 но има ли начин да гледаме Вместо това Camp Rock? 409 00:23:47,135 --> 00:23:50,013 Като услуга за някого кой мисля, че наистина има нужда от това? 410 00:23:50,305 --> 00:23:53,100 - Това е любимият й филм. - За прожекцията става въпрос? 411 00:23:53,475 --> 00:23:54,476 да 412 00:23:54,935 --> 00:23:56,979 разбира се Кемп Рок е. 413 00:23:57,813 --> 00:24:00,691 благодаря Аз... Сериозно, задължен съм ти. 414 00:24:02,943 --> 00:24:05,988 Хей, Джина, това не е моя работа, но... 415 00:24:08,532 --> 00:24:12,953 ти си добър приятел И приятелка. Мога да кажа. 416 00:24:14,997 --> 00:24:16,915 EJ каза ли нещо? 417 00:24:17,457 --> 00:24:19,835 Защото никога не съм го правил нещото с приятелката преди, 418 00:24:19,918 --> 00:24:22,379 така че не можах да кажа дали е така нещо лошо с него, 419 00:24:22,462 --> 00:24:24,673 или ако съм аз и ако е казал нещо... 420 00:24:24,756 --> 00:24:29,595 Не трябваше. Мога да кажа. Вие сте добри хора. 421 00:24:33,557 --> 00:24:36,059 Това изобщо не е сложно. 422 00:24:41,899 --> 00:24:43,817 Блудният син се завръща. 423 00:24:44,568 --> 00:24:47,070 Знаеш ли, Корбин и неговият екип от доктори всъщност обмисляха 424 00:24:47,154 --> 00:24:49,781 превръщайки ви в измъчения герой на документалния филм. 425 00:24:50,199 --> 00:24:52,492 всичко е наред Наистина не ми се говори. 426 00:24:52,576 --> 00:24:56,079 - Просто исках да си взема нещо за ядене. - Всички наистина се тревожехме за теб. 427 00:24:57,497 --> 00:25:01,084 EJ, Рики. И никога не съм виждал Мадокс е толкова разстроен. 428 00:25:01,376 --> 00:25:04,087 Е, сега се върнах. Всеки може да спре да плаче. 429 00:25:04,379 --> 00:25:07,549 Зарязахте съучастниците си по време на наистина важна репетиция. 430 00:25:07,758 --> 00:25:09,801 EJ трябваше да изпее Love Is an Open Door. 431 00:25:09,885 --> 00:25:11,595 Звучи сякаш съм доста заменим. 432 00:25:11,678 --> 00:25:12,888 Така че докажете, че не сте. 433 00:25:29,863 --> 00:25:31,073 благодаря 434 00:25:38,997 --> 00:25:39,998 Човек. 435 00:25:40,082 --> 00:25:42,310 И има начин да говориш с човек, и това не е всичко. 436 00:25:42,334 --> 00:25:45,462 Не е ли това невероятно? Вал е най-яката. 437 00:25:45,546 --> 00:25:48,715 да разбира се тя също е гений в планирането на събития. 438 00:25:49,007 --> 00:25:51,927 Дори я чух да дава нещо невероятно твърд любовен съвет към това дете Джет. 439 00:25:52,010 --> 00:25:53,220 Чакай, върна ли се? 440 00:25:53,428 --> 00:25:55,931 Ами да. Явно родителите му са го върнали обратно 441 00:25:56,014 --> 00:25:58,809 и Вал беше всичко, "Докажи им, че грешат." Много сестра акт 2. 442 00:25:58,892 --> 00:26:00,561 Някак си глупак. 443 00:26:00,644 --> 00:26:03,814 И като, косата й трябва ли да бъде толкова перфектен всеки ден? 444 00:26:03,897 --> 00:26:06,859 Сякаш сме в гората. Не е реклама на шампоан. 445 00:26:06,942 --> 00:26:10,946 И е толкова перфектно лъскава и изчеткана, като, през цялото време. Това е като... 446 00:26:11,029 --> 00:26:12,364 Шшт! 447 00:26:12,489 --> 00:26:13,657 Добре. 448 00:26:17,077 --> 00:26:19,037 Много по-добре. 449 00:26:20,539 --> 00:26:24,334 И така, начинът, за който говори Ашлин Вал звучи много като начина 450 00:26:24,418 --> 00:26:27,171 Преди говорех за Мадисън, е всичко, което казвам. 451 00:26:27,880 --> 00:26:31,466 Но Ашлин каза, че мрази хората разказвайки й за себе си. 452 00:26:31,800 --> 00:26:34,178 Така че, предполагам, че просто ще трябва дръж устата си затворена. 453 00:26:35,637 --> 00:26:37,764 Което е известно трудно за мен. 454 00:26:41,518 --> 00:26:48,066 Боже мой Никога не бих могъл да живея в лъжа като това Изглежда адски сложно. 455 00:26:49,026 --> 00:26:51,612 Е, не е така характерът точно лъже. 456 00:26:51,695 --> 00:26:55,073 Тя просто не казва на всички цялата истина за нейното положение. 457 00:26:55,157 --> 00:26:59,161 Ммм Известен също като лъжа. Да, не се справям добре с лъжците. 458 00:27:09,505 --> 00:27:12,382 Да, ще й кажа за писмото след филма. кълна се 459 00:27:18,138 --> 00:27:19,264 Уау! 460 00:27:21,808 --> 00:27:27,272 Мислех, че това ще е празно. Не видях камуфлажа. Върна ли се? 461 00:27:27,731 --> 00:27:31,401 Виж, вече имам лекция от Вал, и наистина нямам нужда от теб. 462 00:27:32,486 --> 00:27:33,987 Дано филмът е бил забавен. 463 00:27:34,488 --> 00:27:36,907 Разчитахме на теб, пич. 464 00:27:37,366 --> 00:27:41,119 Искам да кажа, Джина разчиташе на теб. Най-накрая тя пое водещата роля. 465 00:27:41,912 --> 00:27:45,290 Означава много. Не можеш да не се появиш. 466 00:27:46,458 --> 00:27:47,501 какво? 467 00:27:47,918 --> 00:27:49,002 Просто любопитен. 468 00:27:49,086 --> 00:27:53,090 Наистина ли си толкова разстроен, че Излетях или това наистина е заради Джина? 469 00:27:54,591 --> 00:27:58,470 Просто искам най-доброто за нея, пич. Тя ми е приятелка. 470 00:27:58,595 --> 00:28:01,014 вярно Вие сте приятели. 471 00:28:01,598 --> 00:28:03,308 Мога да чуя ефирните цитати. 472 00:28:03,934 --> 00:28:04,977 добре 473 00:28:06,520 --> 00:28:10,315 Знам, че мислиш добре, пич, но не знаеш цялата история, нали? 474 00:28:15,529 --> 00:28:16,530 здравей мамо 475 00:28:16,613 --> 00:28:19,908 Къртни. Не ми казвай, че Саша вече се е загубил. 476 00:28:19,992 --> 00:28:23,787 Трябваше да използвам телефонът на директора на лагера, но Саша е в безопасност. 477 00:28:24,162 --> 00:28:25,372 Получихте ли пакета? 478 00:28:25,664 --> 00:28:27,624 Идеално е. благодаря 479 00:28:29,251 --> 00:28:30,627 Случи ли се нещо? 480 00:28:31,253 --> 00:28:35,757 Не. Ъм... Може би. 481 00:28:36,466 --> 00:28:38,552 Просто исках да чуя гласа ти. 482 00:28:39,595 --> 00:28:45,184 Скъпи, знаехме, че лагерът ще бъде предизвикателство. Но ще се настаниш. 483 00:28:45,434 --> 00:28:49,688 Кога, мамо? Искам да кажа, че ми липсва Нини, но имам и други приятели. 484 00:28:49,771 --> 00:28:53,275 И Корбин Блю знае името ми, което е съседно на приятел и аз съм Елза. 485 00:28:53,650 --> 00:28:55,277 Би трябвало да си прекарвам страхотно. 486 00:28:55,485 --> 00:28:59,448 Не. Не. Няма „трябва“. Чувствате се както се чувствате. 487 00:29:02,201 --> 00:29:03,493 Липсва ми готвенето ти. 488 00:29:03,785 --> 00:29:07,039 И ми липсва моята спалня и Slices, 489 00:29:07,122 --> 00:29:09,583 и Хауи вероятно се целува всякакви момичета в колежа, 490 00:29:09,666 --> 00:29:12,002 а той дори не е започнал реални класове все още. 491 00:29:12,461 --> 00:29:18,175 Просто, наистина не обичам да отсъствам от къщи. Което... 492 00:29:18,634 --> 00:29:21,845 Което е глупаво, защото какво се случва когато започна колеж след година? 493 00:29:21,929 --> 00:29:24,014 Искам да кажа, това е дори ако вляза в колеж. 494 00:29:24,223 --> 00:29:26,725 Оценките ми са добри, но какво да кажем за извънкласните програми? 495 00:29:26,808 --> 00:29:28,644 Трябва ли да бъда доброволец в организации с нестопанска цел? 496 00:29:28,727 --> 00:29:31,772 Искам да кажа, лоша идея ли е че кандидатствам само в Ivys? 497 00:29:31,855 --> 00:29:37,694 Кортни, Кортни, Кортни, скъпа. Просто дишай. Дишайте. Дишайте. 498 00:29:38,820 --> 00:29:39,821 Ммм-хмм. 499 00:29:40,822 --> 00:29:47,204 Неспокоен съм през цялото време за тези неща, и не се подобрява. 500 00:29:47,371 --> 00:29:49,998 Искам да кажа... Може би си бил прав. 501 00:29:50,082 --> 00:29:53,460 Може би трябва да говоря с някого? аз не знам 502 00:29:53,877 --> 00:29:56,630 Не трябва да правим нищо за които не сте готови. 503 00:29:58,340 --> 00:30:00,509 Можем ли да продължим да говорим засега? 504 00:30:01,468 --> 00:30:03,428 Няма да ходя никъде, Кортни. 505 00:30:16,149 --> 00:30:18,318 О, хей Момческо легло, натам. 506 00:30:18,402 --> 00:30:21,613 Хей, можеш ли просто да вземеш Джина за мен, моля те? Наистина трябва да говоря с нея. 507 00:30:21,697 --> 00:30:25,742 Не, тя загуби сценария си и тя преобръща всеки камък в лагера. 508 00:30:27,244 --> 00:30:28,328 Хей, всичко наред ли е? 509 00:30:28,412 --> 00:30:30,539 Да, аз просто... Наистина трябва да говоря с Джина. 510 00:30:31,915 --> 00:30:34,710 Не знам какво е юрта. Е, мислех, че е... 511 00:30:35,878 --> 00:30:38,589 Слава богу, че попаднахме на теб. Това място е като лабиринт. 512 00:30:38,672 --> 00:30:42,092 Да, просто завийте наляво при табелата и след това направо. 513 00:30:42,176 --> 00:30:43,886 До следващия път ще го разберете. 514 00:30:47,264 --> 00:30:48,390 какво става 515 00:30:49,683 --> 00:30:53,103 Виж, човече. Всички свършихте страхотна работа. 516 00:30:53,187 --> 00:30:55,522 съжалявам Днес знам беше малко бъркотия, 517 00:30:55,606 --> 00:30:57,107 но се справихме заедно, нали? 518 00:30:57,191 --> 00:30:59,902 Накрая бяхме почти перфектни. Ти сам го каза. 519 00:31:00,194 --> 00:31:01,695 Това е един вид проблемът. 520 00:31:02,571 --> 00:31:04,198 Ние не искаме да сте перфектни. 521 00:31:04,865 --> 00:31:07,951 За да бъде този документален филм добър, да бъде успешен, 522 00:31:08,035 --> 00:31:09,953 имаме нужда от риалити шоу неща. 523 00:31:10,954 --> 00:31:17,419 Знаеш ли, сочна драма. Разлей чай. Без това нямаме шоу. 524 00:31:17,753 --> 00:31:18,962 И така, какво казваш? 525 00:31:19,630 --> 00:31:24,176 Това може да не е правилната група за този проект. съжалявам 526 00:31:28,305 --> 00:31:31,892 Не мога да разочаровам приятелите си. И няма да разочаровам Джина. 527 00:31:35,604 --> 00:31:37,147 Caswells правят могъщи неща. 528 00:31:39,816 --> 00:31:41,109 Чакай, аз... 529 00:31:43,278 --> 00:31:47,157 Ако имате нужда от драма, мога да ви осигуря драма. 530 00:31:50,994 --> 00:31:52,246 какво имаш предвид 531 00:32:14,184 --> 00:32:15,394 Хей, Вал? 532 00:32:16,770 --> 00:32:17,771 да 533 00:32:17,896 --> 00:32:19,481 Знаехте ли за това писмо?